日本語
Futagu
Futaguは、短い文章、生活の断片、掌編、サウンドスケープを、一つの号の中に置く連作です。
各号は、四つのセクションで構成されています。
Yasuragi
関心メモ／好奇心の種
Tarachine
生活ログ／語りの断片
Bisho-An
掌編／物語作品
Rinri
サウンドスケープ／音の瞑想
最初から順番に読む必要はありません。
気になる号から読むことも、ひとつのセクションだけを追うこともできます。
流れをたどるのも、ただ漂うのも、どうぞ自由に。
Volumes
Futagu Vol.1 — Flowing through the Orient
公開：2026年4月25日
日本語版：なし
Futagu Vol.2
公開：2026年7月21日
→ 日本語版
Futagu Vol.3
公開：2026年8月4日
→ 日本語版
Futagu Vol.4
公開：2026年8月21日
→ 日本語版
Futagu Vol.5
公開：2026年9月6日
→ 日本語版
Futagu Vol.6
公開：2026年10月10日
→ 日本語版
Futagu Vol.7
公開：2026年11月10日
→ 日本語版
（公開後URL追記）
→ English Edition
（公開後URL追記）
Futagu Vol.8
公開：2026年12月10日
→ 日本語版
（公開後URL追記）
→ English Edition
（公開後URL追記）
Futagu Vol.9
公開：2027年1月10日
→ 日本語版
（公開後URL追記）
→ English Edition
（公開後URL追記）
Futagu Vol.10
公開：2027年2月10日
→ 日本語版
（公開後URL追記）
→ English Edition
（公開後URL追記）
ほかの作品へ
English
Futagu
Futagu is a continuing series that brings together short texts, fragments of daily life, microfiction, and soundscapes within a single issue.
Each volume consists of four sections.
Yasuragi
Interest notes and seeds of curiosity
Tarachine
Life logs and spoken fragments
Bisho-An
Microfiction and narrative works
Rinri
Soundscapes and auditory meditations
There is no need to begin with the first volume.
You can enter through whichever issue catches your attention, or follow just one section across the series.
Follow the flow, or simply drift.
Volumes
Futagu Vol.1 — Flowing through the Orient
Released April 25, 2026
Japanese Edition: Not available
Futagu Vol.2
Released July 21, 2026
Futagu Vol.3
Release: August 4, 2026
Futagu Vol.4
Release: August 21, 2026
Futagu Vol.5
Release: September 6, 2026
Futagu Vol.6
Release: October 10, 2026
Futagu Vol.7
Release: November 10, 2026
→ Japanese Edition
（URL to be added after publication）
→ English Edition
（URL to be added after publication）
Futagu Vol.8
Release: December 10, 2026
→ Japanese Edition
（URL to be added after publication）
→ English Edition
（URL to be added after publication）
Futagu Vol.9
Release: January 10, 2027
→ Japanese Edition
（URL to be added after publication）
→ English Edition
（URL to be added after publication）
Futagu Vol.10
Release: February 10, 2027
→ Japanese Edition
（URL to be added after publication）
→ English Edition
（URL to be added after publication）
More Works
→ Works
© 2026–2027 不得井（enui）